DENKMALTOUR BEUEL
Für weitere Informationen auf die Flagge klicken
„Der Denkmal- und Geschichtsverein Bonn Rechtsrheinisch e.V. lädt Sie und Euch zu einer Entdeckungstour durch Bonn Beuel ein. Fritz Litzmann und Hermann Schwaderlappen vom Pantheon-Theater führen zu 26 interessanten Denkmalorten und haben so manch spannende Geschichte zu erzählen. Je nach Zeit und Lust kann die gesamte Tour auf 13 km als Radrundweg abgefahren werden. Es gibt aber auch die Möglichkeit, in drei kürzen Touren jeweils Bonn-Vilich und Schwarzrheindorf (4,5 km, rot), das Beueler Zentrum (3,5 km, gelb) oder Beuel-Ost (2,5 km,
grün) zu erkunden. Wir wünschen eine unterhaltsame Tour durch Beuel!“
For more information please click on the flag
The Denkmal- und Geschichtsverein Bonn Rechtsrheinisch e.V. invites you to a discovery tour through Bonn Beuel with many interesting stories about 26 of Beuel’s monumental sites. We wish you an entertaining tour through Beuel! Depending on time and desire, the entire 13 km tour can be cycled as a circular cycle route. But there is also the option of exploring only Bonn-Vilich and Schwarzrheindorf (4.5 km, red),
the centre of Beuel (3.5 km, yellow) or Beuel-Ost (2.5 km, green) in three shorter tours..
Pour plus d’informations, cliquez sur le drapeau
L’association “Denkmal- und Geschichtsverein Bonn Rechtsrheinisch e.V.” vous invite, vous et vos proches, à un tour de découverte de Bonn Beuel avec de nombreuses histoires intéressantes sur 26 sites historiques de Beuel. Nous vous souhaitons une visite divertissante de Beuel! Selon le temps et l’envie, il est possible de parcourir l’ensemble du circuit de 13 km en tant que circuit cycliste. Mais il est également possible de découvrir Bonn-Vilich et Schwarzrheindorf (4,5 km, rouge), le centre de Beuel (3,5 km, jaune) ou Beuel-Est (2,5 km, vert) en trois tours plus courts.
Für Infos zur KINDERTOUR auf das Bild klicken
Liebe Kinder, habt ihr Lust auf eine spannende Entdeckertour durch Beuel? Auf der Suche nach dem Brückenmännchen könnt ihr so manch interessante Geschichte über Beuel erfahren!
(DE): 26 HISTORISCHE STATIONEN
Bitte klicken Sie auf das jeweilige Foto oder den Button für weitere Informationen.
(EN): 26 HISTORICAL STOPS
Please click on the respective photo or button for more information.
(FR): 26 STATIONS HISTORIQUES
Veuillez cliquez sur le bouton ou la photo correspondante pour avoir plus d’informations.
UNSERE SPRECHER
Vorstellungsvideo unserer Sprecher, die Kabarettisten Norbert Alich (links) als Hermann Schwaderlappen und Rainer Pause (rechts) als Fritz Litzmann